(2013-10-17)
Problem
Asymmetrical routing (ie: packets flowing through your firewall don't flow back the same way -- for example if you have an interface with an IP address on a second subnet local to the interface, talking to a system on the first subnet on the interface, and the system doesn't have a direct route back to you -- THIS IS A TERRIBLE EXPLANATION AND NEEDS FIXING).
Solution