0x80070035 the network path was not found
(2013-06-03)
Problem
Trying to browse to a samba server by name from a Windows system yields the error 0x80070035: "the network path was not found"
Probably, trying to connect to the same server by IP works.
Solution
The windows client is not using a standard NetBIOS port, probably for security reasons. In the smb.conf file, comment out the smb ports line.